반응형 폭싹 속았수다1 “폭싹 속았수다” 뜻과 유래｜제주 방언에 담긴 따뜻한 위로의 말 “폭싹 속았수다” - 제주 방언에서 찾은 따뜻한 위로의 말1. “폭싹 속았수다” 뜻, 알고 보면 따뜻한 제주 방언제주도 여행을 하다 보면 색다른 말투와 정겨운 방언을 자주 듣게 됩니다. 그중에서도 특히 귀에 쏙 들어오는 표현 하나, 바로 “폭싹 속았수다”입니다.처음 들으면 ‘속았다고?’ 하며 당황할 수 있지만, 이 말은 제주의 감성과 따뜻한 인사를 담은 소중한 한마디입니다.이 글에서는폭싹 속았수다 뜻이 무엇인지제주 방언의 문화적 의미그리고 제주도 드라마 제목으로 쓰일 만큼 매력적인 이유를 차근차근 알려드릴게요.2. “폭싹 속았수다” 뜻과 어원: 단순한 ‘수고했어요’ 이상의 말2.1 ‘폭싹 속았수다’ 제주 방언 해석‘폭싹’: 완전히, 깊이, 진심으로‘속았수다’: 수고 많으셨습니다, 고생하셨습니다의 제주도식.. 2025. 4. 5. 이전 1 다음 반응형
